Día 10, Madrid: Culmina una travesía

Platero y Yo – Teatro Rodante Universitario

Gira a Santiago de Compostela y Madrid

Día 10

28 de febrero de 2014

Definitivamente no había esperanza en que amanecieran cálidas las calles de Madrid, al menos durante nuestra estancia en esta ciudad. Sencillamente, es época de frío en estas regiones y como que, nuestra psicología no quería aceptarla. Creo que ya el trópico nos hacía falta y nos hacía soñar con el calor de nuestra Isla.

Último día en España antes de nuestro retorno a Puerto Rico. A pesar del clima frío, el sol se atrevió a desafiar las heladas temperaturas y embelleció la ciudad. Nos faltaba en agenda y para la tarde la clase magistral en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Complutense de Madrid. El Prof. Israel Franco-Müller iba a dictar una conferencia en la clase de su profesor de escenografía de sus estudios de maestría, sobre su experiencia en el diseño y montaje de escenografía e iluminación de nuestra puesta en escena.  Las profesoras Julia Thompson y María Eugenia Mercado así como los actores Jonathan Amaro y Víctor Geraldo Colón participarían de la misma. El resto de los actores aprovecharon el día para caminar por la ciudad antes de nuestro regreso. 

Nos encontramos en el vestíbulo del hotel para tomar el metro que nos llevaría a la Complutense.  Llegamos puntuales.  El profesor del curso nos indicó que esperáramos media hora más porque tenía un director italiano invitado y todavía no había terminado. Nos dirigimos a la cafetería a tomarnos un café. 

Entramos al aula y comenzó la clase magistral.  Los estudiantes españoles prestaban mucha atención y hacían sus anotaciones ante la conferencia dictada por los profesores del Departamento de Drama.  Franco-Müller les mostró primero uno de nuestros videos que presentaba el proceso de creación de la producción a partir de sus audiciones en el 2011. Luego comenzó la charla.  El profesor incluyó en su discurso  los diseños inclusive de otras producciones del Departamento de Drama. Hubo intercambios de experiencias, saberes, ideas, en fin, de producciones de la UPR y de España.  Quedaba poco tiempo e intervinieron Jonathan y Víctor donde hablaron de la enseñanza del teatro en el Departamento de Drama y sus experiencias en el Teatro Rodante Universitario. La clase magistral duró dos horas. Quedaron muy complacidos con lo discutido, el profesor del curso estaba sorprendido con la producción de Platero y Yo y les extendió una invitación para que regresaran a la Universidad Complutense y presentaran la obra, esta vez que sus estudiantes del curso  diseñaran la escenografía como parte de un intercambio. Nuevos planes y experiencias académicas entre ambas instituciones parece que les espera a esta producción del Teatro Rodante Universitario del Departamento de Drama y a la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Complutense. 

Nuevamente tomamos el metro y regresamos al hotel.  Ya la noche entraba y había que empacar. El autobús nos recogía a las 8 de la mañana para llevarnos al Aeropuerto Barajas y regresar a casa. Grandes, magníficas y fabulosas experiencias en este viaje a España.  En su primera vez que Platero y Yo se presenta en la tierra de Juan Ramón Jiménez dejaron huella marcada, entendieron más a Juan Ramón con las imágenes de nuestra puesta en escena.  Muchos frutos se cosecharon durante esta travesía para el Departamento de Drama de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras.

Por José A. Robledo

Días 8 y 9, Madrid

Platero y Yo – Teatro Rodante Universitario

Gira a Santiago de Compostela y Madrid

Días 8 y 9

26 y 27 de febrero de 2014

Miércoles 26 de febrero

Desayuno, temprano.  Desde las 5 de la mañana ya el restaurante del hotel lo tenía disponible. Mucha variedad nutriente teníamos a nuestra disposición para alimentar nuestro cuerpo. La guagua nos venía a recoger a las 8 am. Todo debía estar listo.  Los actores debían a las 7:30 am bajar su vestuario y utilería. El frío seguía en la ciudad, no había remedio, había que acostumbrarse. Mucho abrigo, bufanda, guantes, gorros para protegerse de las bajas temperaturas de Madrid.  La ruta era la Universidad Complutense de Madrid en el Paraninfo de la Facultad de Filología, Edificio A. 

El tránsito era muy pesado, la distancia no era corta. Todos aprovechamos para dormir un poco en el autobús.  Llegamos a la Complutense.  Llovió un poco y no sabíamos el edificio exacto. Franco-Müller baja y pregunta. Pues ni modo, era al otro lado.  El autobús tuvo que dar marcha atrás.  "No pasa nada", decía el chofer.  Llegamos y los actores bajaron toda su utilería y vestuario.  Nos dirigimos al Paraninfo de la Facultad de Filología en el Edificio A.  Allí de inmediato "presetearon" (este vocabulario se pega) su utilería para de inmediato dar inicio al calentamiento. 

Se acomodan en el escenario. Una vez más Julia y Cuca examinando el espacio escénico y Franco-Müller, la iluminación.  Los técnicos de la Complutense se presentaron para trabajar el montaje de luces y sonido, pero debían avanzar pues tenía otras aulas que trabajar.  Vuelven los términos: lavanda, azul, rojo, R58, izquierda y derecha, háganlo al frente porque atrás no se ve desde los laterales, ésta es la luz para La flor del camino y El canario vuela, muévete un poco atrás, busca la luz.  El teatro había que dejarlo libre a la 1 de la tarde pues había una conferencia de la Facultad.

Bajamos a la cafetería a almorzar. Algo diferente a las que ya habíamos ido. Se paga en una máquina que te da un recibo y con ese recibo venía el mozo a buscar el mismo y traer nuestro almuerzo.  Allí permanecimos un largo rato. Luego subimos y nos ubicamos en un pasillo de la Facultad.  Allí nos sentamos a esperar las 4 de la tarde.  Muchos durmieron, otros hablaron y conversaron.  En realidad, la mayoría dormimos una siesta. 

Llegó el momento de bajar, Julia nos despierta.  Llegan los encargados con la llave del Paraninfo y bajamos al teatro. Los actores se acomodan.  Empieza el calentamiento dirigidos por Isadora, el calentamiento de voces dirigidos por Eric Yamil, "presetean" su utilería y a maquillarse y vestirse.  Llegan puertorriqueños radicados en Madrid a presenciar a Platero y Yo, profesores de la Complutense y sus estudiantes. Lamentablemente, uno de los actores se sentía indispuesto de salud.  Los cambios de temperatura, las bajas temperaturas y la comida provocaron en varios de nosotros desde resfríados, alergias hasta virus estomacales. Su dolor era espantoso e incontrolable.  Su salud era obviamente, primero que nada.  Un médico debía de atenderle con urgencia.  Llegaron los paramédicos y le atendieron en el mismo escenario. Aunque aún así, quería salir a escena.  Julia decidió responsablemente suspender la función de la Complutense y atender de inmediato esta emergencia.  Todos comprendieron y como dicen los españoles "no pasa nada".  El público fue comprensivo y entendieron que su salud era primero. Nos dirigimos al hotel para cenar y acostarnos temprano.  Al otro día, había función en el Ateneo de Madrid. Se atendió debidamente la emergencia y su salud fue mejorando. 

Jueves 27 de febrero

Amaneció soleado, pero seguía el frío. A desayunar los manjares que el restaurante del hotel ofrecía.  Hay que confesar que su buffet era exquisito. La mañana era libre, debíamos estar a las 2:30 de la tarde frente al Ateneo de Madrid para iniciar el ensayo a las 3. Había que aprovechar la mañana para visitar la ciudad. 

Todos a las 2:30 en el vestíbulo del hotel.  Ya podíamos ir caminando al Ateneo y dar inicio de inmediato al ensayo. Ya el "spacing" estaba ensayado desde el martes pasado, así que, como siempre: calentamiento y calentamiento de las voces. 

Se acercaban las 7 de la noche. Llega el público e invade el Salón de Actos de Madrid.  Todos debidamente acomodados. Momento especial cuando llega la joven exalumna de la UPR, Arual Dálet quien perteneció a la primera puesta en escena de Platero y Yo en el 2007, a presenciar esta etapa de la obra y de reencontrarse con Cuca y Julia que fueron sus profesoras. La sala se va llenando, desde estudiantes puertorriqueños radicados en Madrid hasta los socios del Ateneo  y público culto que asiste usualmente a las conferencias, presentaciones y actividades de esta entidad cultural.

Da comienzo la función y Platero y Yo llena de magia el Salón de Actos.  El público atento y entusiasmado con esta producción del Teatro Rodante Universitario.  Termina la función y muchos aplausos y gritos de bravo inundaron el Ateneo.  Los actores saludan y salen de escena, pero los aplausos continuaron y de repente invaden una vez más la escena para seguir recibiendo aplausos.  A la salida, Julia y Cuca recibiendo felicitaciones del público. Mañana: clase magistral en la Universidad Complutense. 

Por José A. Robledo

Días 6 y 7, Madrid

Platero y Yo – Teatro Rodante Universitario

Gira a Santiago de Compostela y Madrid

Días 6 y 7

24 y 25 de febrero de 2014

Lunes 24 de febrero

Llegamos a Madrid. El clima:  igual de frío y lluvioso que Santiago de Compostela, pero al menos vimos un poco de sol, aunque por poco tiempo.  Nos registramos en el Hotel Alicia en la Calle del Prado. La agenda de Madrid es más fuerte que la de Santiago de Compostela. Ensayos, calentamientos, dos funciones en espacios diferentes y una clase magistral. Nos dieron nuestras habitaciones y procedimos a acomodarnos a ellas con nuestro equipaje.

 Tarde libre. Debíamos comer algo y andar por las calles de Madrid aledañas a nuestra hospedería.  Muchos descansaron en la tarde, otros se lanzaron de inmediato a conocer la capital de España. La lluvia no impedía que aprovecháramos para conocer el atardecer y la nocturnidad de esta ciudad antes de nuestra ardua tarea en la segunda parte de esta gira.  Mañana martes, a las 9:30 de la mañana debemos estar en el vestíbulo del hotel, a las 10 de la mañana nuestro primer ensayo en el Ateneo de Madrid.

Martes 25 de febrero

La llamada era a las 8:30 de la mañana para el desayuno en el hotel y luego a las 9:30 para estar a las 10 en el Ateneo de Madrid.  Mañana fría, no lluviosa, a veces se dejaba ver el sol. Mucha policía en la Calle del Prado, había una manifestación laboral de los empleados de la Coca Cola.  Mucha precaución, nos decían, pero nada grave.

El Ateneo de Madrid es una sociedad privada declarada de utilidad pública. Se define como una "Sociedad científica, literaria y artística. Se propone difundir las ciencias, las letras y las artes por todos los medios adecuados, y favorecer, dentro de su seno, el desarrollo de Agrupaciones que se propongan realizar la investigación científica y el cultivo de las artes y de las letras. La actividad cultural del Ateneo no está restringida exclusivamente a beneficiar a sus socios, sino abierta a cualquier otro posible beneficiario que reúna las condiciones y caracteres exigidos por la índole de sus propios fines".  (Tomado de: www.ateneodemadrid.com)

En el Ateneo de Madrid se celebran actos abiertos al público, desde conferencias, debates, mesas redondas, presentaciones de libros, exposiciones, conciertos de música clásica, proyecciones de cine.  La presentación de Platero y Yo será en el Salón de Actos con capacidad para 300 personas.  El lugar es hermoso.  Cuca y Julia comenzaron la dirección del ensayo, había que acomodarse al espacio. Franco-Müller y Cheryl buscando la luz y observando las nuevas direcciones de las directoras.  De nuevo se escuchaba todo ese vocabulario platerístico a la que se añade el nuevo espacio:  baja el escalón, ve al lado del muro, entra por el público, no te quedes siempre en esa esquina, juega con el espacio, entraron antes de tiempo, vuelvan para atrás, busquen el centro, sepárate en el recorrido, por ahí sólo sale el canario, la chiquilla del carbonero, salió la "a", salió la "e", la cuica abajo, brinca en diagonal hacia acá, lo acabamos de decir, no muy espatarrao, tenemos menos espacio en un sentido y más espacio en otros,  tienen que hacer el cruce, cri, cri, mira al público, de izquierda a derecha, dale más sentimiento, no se dejen caer, hagan un movimiento, congelen, seguimos. Se debería crear un diccionario, un glosario de todo esto.  ¡Es maravilloso!  Debemos terminar el ensayo a las 12 del mediodía.  A la 1 de la tarde teníamos una reunión en RESAD (Real Escuela Superior de Arte Dramático).

Los estudiantes regresaron al hotel.  Tenían instrucciones de arreglar su utilería y vestuario.  Algunos fueron a la lavandería y almorzaron para luego seguir conociendo la ciudad.  Mientras que los profesores del Departamento de Drama (Julia Thompson, María Eugenia Mercado, Israel Franco-Müller y Edgar García) tomaron un taxi hasta la RESAD. Allí les esperaba el director de la Escuela, el Dr. Rafael Ruiz Núñez.   

Nos recibió la Prof. Mercedes de Blas Gómez, del área de escenografía y nos dio un recorrido por toda la escuela que comenzó con la sala Valle-Inclán, teatro con capacidad para 500 espectadores y con dos escenarios. Uno es móvil, para teatro circular, y tiene peine propio; el segundo es una caja de escenario con peine a 18 metros, foso y contrafoso para posibilitar efectos de tramoyas y salida de decorados; la embocadura de este escenario posibilita una apertura máxima de 14 metros. Esta zona cuenta con talleres, almacén general, camerinos y oficinas de gestión y producción.

Luego fuimosa la Biblioteca que dispone de dos cabinas de audición y vídeo de seis plazas y amplio espacio de estudio y lectura; la sala García Lorca, con capacidad para 100 espectadores y el equipamiento técnico necesario para una sala polivalente. La sala de profesores, oficinas de gestión y administración del Centro. Aulas teóricas y departamentos, así como las oficinas de los servicios generales y aulas de técnica corporal y ensayos. Terminamos el recorrido visitando el almacén de vestuario, los vestuarios generales y el conjunto de las aulas de técnica corporal, técnica de voz y música, ensayos, talleres, diseño. 

Finalmente nos recibe el director de la RESAD y nos da la bienvenida oficial.  Allí se comenzó la gestación de futuros consorcios entre RESAD y el Departamento de Drama de la Universidad de Puerto Rico.

Regresamos en la tarde.  A buscar dónde cenar.  Los platerines de Cheryl seguían conociendo la ciudad.  Hay mucha cultura, teatro,danza que ver y apreciar en Madrid: Hécuba, el musical del Lion King y espectáculos de danza moderna.

Mañana miércoles, largo día.  Tenemos función en la Universidad Complutense en la Facultad de Filología.  Hay ensayo de 9 am - 1 pm; almuerzo y descanso de 1:30 a 4 y a las 4:30 regresar al ensayo general y función a las 7 pm. 

Por José A. Robledo